17. nov 2009

Swap!

Lõpuks ometi tehti Color Swapi partnerid teatavaks! Minu pakk läheb Kanadasse. Värv on küll suhteliselt keeruline leida - türkiis. Mõned ideed siiski on. Täna lõunapausil hüppasin Tiimarist läbi ning sain 1 asja, mis pakki läheb (siinkohal ei täpsustaks, et mitte üllatust rikkuda). Ja täiesti juhuslikult "koperdasin" ka teise leiu otsa, mis on ka käsitsi tehtud, nii et elu läks palju lihtsamaks!
Lisaks sellele liitusin ka International Swapiga, mis toimub jaanuaris 2010. Pakk peab sisaldama lõnga ja maiustusi riigist, kus sa elad. Ning veel lisaks midagi, mis iseloomustab su riiki. Peas on juba mitmeid ideid keerlemas....
~~~~~
Finally the Color Swap pals are announced! My package will go to Canada. Color is pretty tricky to find - turquoise. I have some ideas though. Today, during my lunch break found one item (I don't want to ruin the suprise) and later "stumbled" to another item, which is also hand-made. So life went a lot easyer!
I also joined with International Swap 2010, which takes place in January. Package has to contain yarn and candy from your country. Plus somethng little extra from your country. There's already so many ideas spinning in my head...

10. nov 2009

Emme sokid/Mummy's socks.

Sokid minu emmele. Vastavalt emme soovile kasutasin tema oma igivana maavillast lõnga. Väga ebaühtlane lõng ja ebamugav kududa. Varda suurust peaks vahetama iga 5 silmuse järgi. Aga tulemus siis seekord selline.
~~~~~
Socks for my mummy. As she wished I used old handspun yarn she gave me. Very difficult yarn to knit. should change needle size after every 5 knitted stich. But result is here.

Muster: #24 Cable Rolling socks (Ravelry link) Vogu Knitting winter 2008/09

Vardad: 2.5mm

Lõng: vana maavillane

~~~~~

Pattern: #24 Cable Rolling socks from Vogu Knitting winter 2008/09

Needles: 2.5mm

Yarn: old handspun